Publicado em 26 set 2017 • por tmotta@fazenda.ms •
Campo Grande (MS) – O Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e de Atendimento às Pessoas com Surdez (CAS), vinculado à Coordenadoria de Políticas para a Educação Especial, da Secretaria de Estado de Educação, elaborou o Glossário em Libras de Mato Grosso do Sul, resultado da catalogação dos sinais em Libras no contexto escolar, utilizados pelos profissionais Tradutores Intérpretes de Libras e Instrutores Mediadores Modalidade Sinalizada que atuam nas escolas da Rede Estadual de Ensino.
Os ouvintes, quando não conhecem uma palavra da Língua Portuguesa, podem procurá-la no dicionário e, com o significado, exemplos e conceitos, entenderem de forma bem simplificada. Já o surdo, que não tem o mesmo entendimento, encontra dificuldade de procurar. O glossário, com a imagem associada ao sinal e ao conceito, facilita a compreensão do significado.
O vídeo produzido em Libras facilita a compreensão dos conteúdos curriculares ministrados no transcorrer das aulas nas escolas estaduais. O Glossário em Libras de Mato Grosso do Sul foi lançado no dia 23 de setembro e apresentado em diversas sessões no Cinépolis, Shopping Norte Sul Plaza, em Campo Grande.
O Glossário está disponível para consulta no blog cassedms.blogspot.com.br.